ERINNERUNGEN AUS DEM LETZTEN JAHRHUNDERT...LETZTEN JAHRHUNDERTS ERINNERUNGEN

Oleh Unknown

13 Şubat 2014 Perşembe

Πριν από λίγο καιρό τακτοποιώντας λίγο τις οικογενειακές φωτογραφίες, ξαναθυμήθηκα φωτογραφίες των πρώτων παιδικών μου χρόνων, βρεφικές και παιδικές φωτογραφίες του Mr. αλλά και φωτογραφίες γονιών και παπούδων. O χρόνος έχει αφήσει έντονα τα σημάδια του πάνω τους, κιτρινισμένες λίγο τσαλακωμένες μα τόσο τρυφερές... φωτογραφίες του περασμένου αιώνα! Ακούγεται περίεργο αλλά έτσι είναι...

Δεν ήθελα να τις βάλω σε άλμπουμ γιατί θα τις αδικήσω ούτε σε κορνίζες γιατί είναι μικρές, μεγάλες και δεν έβρισκα κάτι που να τους ταιριάζει. Ο μεγάλος μας σύμμαχος και πηγή έμπνευσης το Internet μου έδωσε την λύση.

"Ψώνισα" λοιπόν από την αποθήκη μας αυτό το κάδρο που φιλοξενούσε εργόχειρο περασμένων χρόνων.

Some time ago while I was arranging family photographs , I saw again pictures of my childhood , baby and child photos of Mr. and photographs of parents and grandparents. Τime has left its marks on them, yellowed and slightly wrinkled but so loving ... photos of the last century ! It sounds strange but it is so ...

I did not want to put them in an album because it is unfair for them not in frames because some of them are small some are large and could not find something that suits them . Our great helper and source of inspiration the Internet gave me the solution.

I " shopped " from our warehouse this frame that has an embroidery from past years.

Μα πως τις φτιάχνουν αυτές τις κορνίζες; Μισή ώρα έκανα να την διαλύσω... έβγαλα πάνω από 50 καρφιά

But how do they make these frames? I did more than half an hour to knock it down ... I took off 50 nails

Η κορνίζα ήταν σε καλή κατάσταση και δεν είχα σκοπό να την βάψω. Εκοψα το κοτετσόσυρμα στις διαστάσεις της κορνίζας και το στερέωσα πάνω στην κορνίζα με καρφωτικό ξύλου.

The frame was in good condition and I was not planning to paint it. I cut the chicken wire according the dimensions of the frame and fastened onto the frame with wood nailer.

Τα σκαλίσματα στο πάνω μέρος της κορνίζας ήταν από γύψο! Δεν το είχα ξαναδεί αυτό. Με την πίεση του καρφωτικού σε πολλά σημεία έσπασαν και καταλήξαμε σε αυτό

The carvings on the top of the frame was made of plaster! I had not seen this before. By pressing the wood nailer they broke in several places and ended up at this

Αρα η μόνη λύση ήταν να στοκαριστεί και να βαφτεί

So the only solution was to put some grout and paint it

Κάλυψα το κοτετσόσυρμα με χαρτιά για να μην βαφτεί και την έβαψα με chalk paint σε χρώμα duck egg

I covered the chicken wire with papers and I painted with Annie Sloan chalk paint color duck egg

Στη συνέχεια πέρασμα με γυαλόχαρτο για να της δώσω την όψη του φθαρμένου αλλά και για να ισιώσω λίγο τους στόκους
Then I sanded it to look like damaged and flattened the grout

Αυτή την φορά δεν χρησιμοποίησα κερί για να γυαλίσω την κορνίζα. Σε ένα βαμβακερό πανί έβαλα χρυσό σπρέι και πέρασα πάνω από την μπογιά όλη την κορνίζα

This time I did not use wax over the frame. I put some gold spray on a cotton cloth and pass it over the paint across the frame