Είπα να βγω μια βόλτα στα μαγαζιά και από που ξεκίνησα; Μα φυσικά από τον οίκο CHANEL στο Παρίσι.
I decided to go for a walk for shopping and from where did I start? Of course CHANEL Paris.
Αφού τελείωσα με τα ρούχα, ανέβηκα και στο τμήμα για το σπίτι. Το μάτι μου έπεσε σ ένα δίσκο και σκέφτηκα αφού δεν είχα πάρει δώρο για την μεγάλη μου την κόρη θα ήταν ότι πρέπει για το άσπρο/μαύρο δωμάτιο που θέλει.
After I finished with the clothes, I went to the home section. My eye fell on a tray and I thought since I did not get a gift for my elder daughter it would be great for the white / black room she wants.
Τον πέρασα 2 χέρια primer σε σπρέι...
I painted it twice with primer spray...
Όση ώρα ο δίσκος στέγνωνε εκτύπωσα σ ένα χοντρό αυτοκόλλητο το logo της Chanel και το έκοψα σαν στένσιλ.
As long as the tray was drying I printed in a thick sticker the logo of Chanel and cut it as stencil.
Όταν ο δίσκος στέγνωσε κόλλησα το χαρτί...
When the tray was dried I stuck the paper on it ...
...και το ψέκασα με χρυσό σπρέι
...and I sprayed with gold spray
Τον ψέκασα και πάλι τρεις φορές και αφαίρεσα το χαρτί αμέσως μετά την τρίτη φορά...
I sprayed it three times and removed the paper immediately after the third time...
Μεταφέρθηκε ήδη στο δωμάτιο της μεγάλης μου κόρης...
It moved already in my daughter's room...
...για την επίσημη φωτογράφηση του.
...for its official photo shoot.
Και νάτος! Μπροστά στην πολυθρόνα που της έφτιαξα και θα δείτε σε επόμενη ανάρτηση
And here it is! In front of the chair I made for her and you will see in a future post
I decided to go for a walk for shopping and from where did I start? Of course CHANEL Paris.
Αφού τελείωσα με τα ρούχα, ανέβηκα και στο τμήμα για το σπίτι. Το μάτι μου έπεσε σ ένα δίσκο και σκέφτηκα αφού δεν είχα πάρει δώρο για την μεγάλη μου την κόρη θα ήταν ότι πρέπει για το άσπρο/μαύρο δωμάτιο που θέλει.
After I finished with the clothes, I went to the home section. My eye fell on a tray and I thought since I did not get a gift for my elder daughter it would be great for the white / black room she wants.
Και τώρα ας σοβαρευτούμε...η παραπάνω ιστορία είναι φανταστική και όποια ομοιότητα με πρόσωπα και γεγονότα εντελώς συμπτωματική.
Η αλήθεια είναι πως είχα τον παρακάτω δίσκο που δεν τον χρησιμοποιησα ποτέ ε γιατί δεν ήταν του γούστου μου. Δεν τον αγόρασα εγώ αλλά εγώ μπορώ να τον κάνω να μου αρέσει.
And now let's get serious ... The above story is absolutely unreal and any semilarity to persons and events is entirely coincidental.
The truth is that I had the following tray that did not ever used because it was not my taste. I did not buy myself but I can make it so and like.
And now let's get serious ... The above story is absolutely unreal and any semilarity to persons and events is entirely coincidental.
The truth is that I had the following tray that did not ever used because it was not my taste. I did not buy myself but I can make it so and like.
Τον πήρα λοιπόν και τον πήγα στο τραπέζι των επιχειρήσεων στο εργαστήριο για την πλήρη ανακατασκευή του. Είχε και χρυσή πλαστική μπορντούρα την οποία φυσικά την αφαίρεσα.
So I got it on the laboratory business table for full reconstruction. It had a golden plastic edging which of course I removed it.
I painted it twice with primer spray...
Και μετά από περίπου 1 ώρα ξεκίνησε το βάψιμο με μαύρο γυαλιστερό σπρέι. Τρία στρώματα στην μπροστινή και πίσω επιφάνεια
After one hour I started painting with black gloss spray. Three layers in the front and back surface
Όση ώρα ο δίσκος στέγνωνε εκτύπωσα σ ένα χοντρό αυτοκόλλητο το logo της Chanel και το έκοψα σαν στένσιλ.
As long as the tray was drying I printed in a thick sticker the logo of Chanel and cut it as stencil.
Όταν ο δίσκος στέγνωσε κόλλησα το χαρτί...
When the tray was dried I stuck the paper on it ...
...και το ψέκασα με χρυσό σπρέι
...and I sprayed with gold spray
Τον ψέκασα και πάλι τρεις φορές και αφαίρεσα το χαρτί αμέσως μετά την τρίτη φορά...
I sprayed it three times and removed the paper immediately after the third time...
'Εχει λερωθεί λίγο από το αυτοκόλλητο αλλά με ένα νωπό πανί τον σκούπισα και καθάρισε εντελώς...
It's a little dirty from the patch but it is completely cleaned with a damp cloth ...
Μεταφέρθηκε ήδη στο δωμάτιο της μεγάλης μου κόρης...
It moved already in my daughter's room...
...για την επίσημη φωτογράφηση του.
...for its official photo shoot.
Και νάτος! Μπροστά στην πολυθρόνα που της έφτιαξα και θα δείτε σε επόμενη ανάρτηση
And here it is! In front of the chair I made for her and you will see in a future post
Πολύ καλύτερος από αυτό που ξεκίνησε δεν νομίζετε;
Να έχετε ένα χαρούμενο, διασκεδαστικό τριήμερο!!!
Much better than it started don't you think?
Have a happy, fun weekend!
Much better than it started don't you think?
Have a happy, fun weekend!
Christina
by ArtDecorationCrafting
I am linking at the following parties:
Confessions of a Serial Diyer
Chic on a Shoestring Decorating
Thediydreamer
Love of Family & Home
I am linking at the following parties:
Confessions of a Serial Diyer
Chic on a Shoestring Decorating
Thediydreamer
Love of Family & Home
0 Komentar untuk "Ein Spaziergang von Chanel zu kaufen, eine Festplatte!-Ein Spaziergang von Chanel zu kaufen, ein Fach!"